Entertainment / Literature / Gair Llanw: In Welsh poetry such as the strict meters (cynghanedd), a common technique to fill out the necessary syllables in a line is to add a gair llanw, a parenthetical word or phrase--often functioning much like an epithet in Greek literature.
Search Google for Gair Llanw: